1 00:00:01,741 --> 00:00:06,741 DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:06,741 --> 00:00:11,741 For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today 3 00:00:11,741 --> 00:00:13,501 I really miss you. 4 00:00:13,581 --> 00:00:15,581 John: I think we need a break. I think I need a break. 5 00:00:15,661 --> 00:00:17,941 -Emily: They were private. -And a man is dead. 6 00:00:18,021 --> 00:00:19,661 You and me are done. 7 00:00:19,741 --> 00:00:21,901 I have some information about the Jack Wright case. 8 00:00:21,981 --> 00:00:25,541 You want to know if my ex-husband was a child abuser? 9 00:00:25,621 --> 00:00:26,981 Hello, Reuben. 10 00:00:27,061 --> 00:00:28,461 So, where were you really that night? 11 00:00:28,541 --> 00:00:30,181 -No comment. -So, when did you last see him? 12 00:00:30,261 --> 00:00:31,661 Three days before he died. 13 00:00:31,741 --> 00:00:33,181 In August, Jack had a DNA test done of Josh. 14 00:00:33,261 --> 00:00:35,541 -Who's my dad? -How do you think he found out? 15 00:00:35,621 --> 00:00:38,261 I have no idea. I don't remember telling anyone. 16 00:00:38,341 --> 00:00:39,901 Someone knew. 17 00:00:39,981 --> 00:00:41,341 [ Door closes heavily ] 18 00:00:41,421 --> 00:00:43,421 [ Clanging, distant chatter ] 19 00:00:47,701 --> 00:00:49,701 You know what? I actually wasn't nervous. 20 00:00:51,781 --> 00:00:53,781 Maybe I thought I had nothing more to lose. 21 00:00:55,181 --> 00:00:59,061 [ Scoffs ] I mean, obviously, I was wrong there, but, yeah. 22 00:01:03,101 --> 00:01:05,101 Moral of the story... 23 00:01:06,821 --> 00:01:08,821 trust no one. 24 00:01:08,901 --> 00:01:10,181 [ Dramatic music ] 25 00:01:10,261 --> 00:01:20,181 ♪♪ 26 00:01:20,261 --> 00:01:30,181 ♪♪ 27 00:01:30,261 --> 00:01:40,181 ♪♪ 28 00:01:40,261 --> 00:01:50,181 ♪♪ 29 00:01:50,261 --> 00:01:52,261 ♪♪ 30 00:01:53,581 --> 00:01:55,581 [ Suspenseful music plays ] 31 00:01:55,661 --> 00:01:58,981 How much do any of us understand 32 00:01:59,061 --> 00:02:01,461 why we do the things we do? 33 00:02:01,541 --> 00:02:04,221 Why did we love this person? 34 00:02:04,301 --> 00:02:05,821 Lie to that friend? 35 00:02:05,901 --> 00:02:08,901 Why did we betray this partner? 36 00:02:08,981 --> 00:02:13,341 Our interior lives are almost impossibly complex, 37 00:02:13,421 --> 00:02:17,301 and at best, our understanding of our actions 38 00:02:17,381 --> 00:02:22,741 is ephemeral, fragmentary, and subjective. 39 00:02:22,821 --> 00:02:25,101 And if it's hard for us to understand ourselves, 40 00:02:25,181 --> 00:02:29,061 it's doubly hard for others to understand us. 41 00:02:29,141 --> 00:02:31,741 But hardest of all... 42 00:02:31,821 --> 00:02:35,061 to understand the thoughts of a dead man, 43 00:02:35,141 --> 00:02:38,541 the thoughts of Jack Wright. 44 00:02:38,621 --> 00:02:43,221 A husband and father has a legal obligation in his will 45 00:02:43,301 --> 00:02:45,181 to make due provision for both his wife 46 00:02:45,261 --> 00:02:46,341 and dependent children. 47 00:02:46,421 --> 00:02:49,101 So, let's not get sidetracked by 48 00:02:49,181 --> 00:02:50,821 ethics and morals. 49 00:02:50,901 --> 00:02:53,181 The more simple truth is 50 00:02:53,261 --> 00:02:56,821 that Jack Wright failed to fulfil his legal duty. 51 00:02:58,621 --> 00:03:02,501 Graham, his firstborn child, a devoted son 52 00:03:02,581 --> 00:03:06,021 who sought his father's love and respect all of his life, 53 00:03:06,101 --> 00:03:09,861 even in the face of repeated rejection. 54 00:03:09,941 --> 00:03:13,341 We can't question him, we can't challenge him. 55 00:03:13,421 --> 00:03:15,341 We can't tell him things we hope will change 56 00:03:15,421 --> 00:03:18,701 the way he feels. And again, that's hard. 57 00:03:19,741 --> 00:03:21,341 To never be able to understand 58 00:03:21,421 --> 00:03:23,581 why he made the choices he did. 59 00:03:23,661 --> 00:03:29,701 But...that does not mean the choices he made were wrong. 60 00:03:29,781 --> 00:03:34,661 25 years of service John Wright gave his father, 61 00:03:34,741 --> 00:03:40,021 on trust, with love, and from a place of huge respect, 62 00:03:40,101 --> 00:03:43,901 only to be repaid with contempt, with mockery, 63 00:03:43,981 --> 00:03:46,301 with financial disadvantage. 64 00:03:46,381 --> 00:03:49,181 And that is simply unfair. 65 00:03:49,261 --> 00:03:53,781 Every decision he made was the product of a careful, 66 00:03:53,861 --> 00:03:57,261 considered, and rational process. 67 00:03:58,381 --> 00:04:00,541 Our opinion on that cannot change 68 00:04:00,621 --> 00:04:04,301 simply because we don't like what he thought, 69 00:04:04,381 --> 00:04:06,741 what he wrote... 70 00:04:06,821 --> 00:04:08,821 and in the end... 71 00:04:09,741 --> 00:04:12,141 who he was. 72 00:04:12,221 --> 00:04:15,741 ♪♪ 73 00:04:15,821 --> 00:04:17,381 So, the evidence found at Maguire's house 74 00:04:17,461 --> 00:04:18,861 has all been examined. 75 00:04:18,941 --> 00:04:20,901 We've not enough to charge him with yet, 76 00:04:20,981 --> 00:04:22,621 so he's RUI'd for now, 77 00:04:22,701 --> 00:04:25,501 But alongside the messages between him and Emily, 78 00:04:25,581 --> 00:04:27,301 we do have to ask why he would've tried to 79 00:04:27,381 --> 00:04:30,661 create a false alibi for the night of the murder. 80 00:04:30,741 --> 00:04:32,901 Meanwhile, this guy doesn't seem at all keen 81 00:04:32,981 --> 00:04:34,421 on answering our telephone calls. 82 00:04:34,501 --> 00:04:36,501 So, we still have absolutely no idea 83 00:04:36,581 --> 00:04:38,101 where he was on the 12th. 84 00:04:38,181 --> 00:04:40,381 So, liaise with Europol. 85 00:04:40,461 --> 00:04:43,021 Now I want a search done on his Paris office. 86 00:04:44,661 --> 00:04:45,621 Graham Wright, are we still waiting on 87 00:04:45,701 --> 00:04:46,941 his bank statements? 88 00:04:47,021 --> 00:04:49,221 Yes, but I also put a flag on PNC 89 00:04:49,301 --> 00:04:50,621 and got a ping back immediately. 90 00:04:50,701 --> 00:04:52,381 -For? -So, he was admitted to 91 00:04:52,461 --> 00:04:53,901 the Royal London a month ago 92 00:04:53,981 --> 00:04:55,581 after he was violently assaulted in his flat. 93 00:04:55,661 --> 00:04:56,941 -Wow, okay. -The uniform officer 94 00:04:57,021 --> 00:04:58,581 spoke to his brother at the hospital, 95 00:04:58,661 --> 00:05:00,421 who indicated that the assault 96 00:05:00,501 --> 00:05:02,141 was related to a debt now paid, 97 00:05:02,221 --> 00:05:05,021 and that they didn't want to take things further. 98 00:05:05,101 --> 00:05:07,221 Okay. Well, just chase these bank statements, alright? 99 00:05:07,301 --> 00:05:10,181 He's clearly in all sorts of financial difficulties. 100 00:05:10,261 --> 00:05:11,821 And then Georgia Wright, we've just got 101 00:05:11,901 --> 00:05:14,461 the speeding-ticket photo back from records, 102 00:05:14,541 --> 00:05:17,101 which reveals there was someone sitting next to her 103 00:05:17,181 --> 00:05:20,901 as her car drove at speed near Marston Hall, 104 00:05:20,981 --> 00:05:23,501 about 20 minutes before we know that final call 105 00:05:23,581 --> 00:05:25,741 between Sally and Jack ended. 106 00:05:25,821 --> 00:05:28,061 That person is... 107 00:05:28,141 --> 00:05:31,701 Mary Robbins, Jack Wright's housekeeper. 108 00:05:31,781 --> 00:05:33,781 [ Suspenseful music ] 109 00:05:35,501 --> 00:05:37,421 I founded it four years ago. 110 00:05:37,501 --> 00:05:41,141 And as of today, how much is it valued at? 111 00:05:41,221 --> 00:05:43,261 We had an offer of investment just a few weeks ago 112 00:05:43,341 --> 00:05:45,341 that valued it at $4 million. 113 00:05:46,301 --> 00:05:47,981 You're 24? 114 00:05:48,061 --> 00:05:50,061 25 in a month. 115 00:05:51,061 --> 00:05:52,621 I've never made a secret of it. 116 00:05:52,701 --> 00:05:55,141 I've suffered from addiction problems me whole life. 117 00:05:55,221 --> 00:05:56,701 And when did these start? 118 00:05:56,781 --> 00:05:58,461 Oh, I remember the actual day. 119 00:05:58,541 --> 00:06:00,181 -How old were you? -13. 120 00:06:00,261 --> 00:06:02,181 And this was where? 121 00:06:02,261 --> 00:06:04,301 It was at me dad's. 122 00:06:04,381 --> 00:06:06,981 Er, it was just after me parents had separated, 123 00:06:07,061 --> 00:06:09,581 and I was with him for the weekend. 124 00:06:09,661 --> 00:06:12,821 Except he was in his bedroom with his new girlfriend. 125 00:06:12,901 --> 00:06:16,061 And so, I was having dinner with the groundsman 126 00:06:16,141 --> 00:06:18,581 and Ray, his son. 127 00:06:19,821 --> 00:06:24,381 And it was Ray who offered me a joint later that night. 128 00:06:24,461 --> 00:06:27,741 And you said you remember the day specifically, why? 129 00:06:27,821 --> 00:06:30,301 Oh, because it was Christmas Day. 130 00:06:30,381 --> 00:06:32,021 [ Dramatic music ] 131 00:06:32,101 --> 00:06:36,781 ♪♪ 132 00:06:36,861 --> 00:06:41,221 And I know you normally speak to my wife, but, erm... 133 00:06:41,301 --> 00:06:43,341 yeah, we're thinking about a few... 134 00:06:45,061 --> 00:06:46,861 life changes, so... 135 00:06:46,941 --> 00:06:49,341 I just wanted a bit of a snapshot valuation 136 00:06:49,421 --> 00:06:51,421 of our portfolio, please. 137 00:06:52,781 --> 00:06:55,181 Preston: How long were you married, Mrs. Wright? 138 00:06:55,261 --> 00:06:56,661 17 years. 139 00:06:56,741 --> 00:07:00,221 And those were 17 happy years? 140 00:07:00,301 --> 00:07:01,901 Very. 141 00:07:01,981 --> 00:07:04,381 And how did you celebrate that last anniversary? 142 00:07:05,621 --> 00:07:07,621 We didn't. 143 00:07:08,021 --> 00:07:10,781 -You didn't celebrate at all? -No. 144 00:07:10,861 --> 00:07:12,461 -Why was that? -Because he forgot. 145 00:07:12,541 --> 00:07:14,381 He forgot? 146 00:07:14,461 --> 00:07:16,581 And, of course, in normal circumstances, 147 00:07:16,661 --> 00:07:18,581 I might have mentioned it or reminded him, 148 00:07:18,661 --> 00:07:22,581 but we'd always play this kind of game over the years 149 00:07:22,661 --> 00:07:24,301 where he'd pretend to have forgotten, 150 00:07:24,381 --> 00:07:26,661 and then, at some point during the day itself, 151 00:07:26,741 --> 00:07:27,901 he'd, erm... 152 00:07:27,981 --> 00:07:29,981 surprise me with some... 153 00:07:31,021 --> 00:07:33,541 amazing celebration. 154 00:07:33,621 --> 00:07:35,621 Such as? 155 00:07:36,421 --> 00:07:41,101 Oh, er, for our 14th, he flew me to Mustique for a week. 156 00:07:41,181 --> 00:07:44,621 For our, er, 10th, we had a hundred guests at the Savoy. 157 00:07:44,701 --> 00:07:49,901 For our eighth, Duran Duran played in our house. 158 00:07:49,981 --> 00:07:51,981 But this year...? 159 00:07:55,061 --> 00:07:57,061 This year, nothing. 160 00:07:58,141 --> 00:08:00,181 And as we approached midnight, 161 00:08:00,261 --> 00:08:02,741 I realised that it wasn't a game. 162 00:08:02,821 --> 00:08:04,821 This time he'd genuinely forgotten. 163 00:08:04,901 --> 00:08:07,141 He had no recollection of it at all. 164 00:08:08,701 --> 00:08:10,701 On that particular day... 165 00:08:11,901 --> 00:08:13,901 his mind had gone. 166 00:08:15,341 --> 00:08:16,861 And this from a man who we now sadly know 167 00:08:16,941 --> 00:08:19,781 from the autopsy, had early signs of dementia. 168 00:08:21,661 --> 00:08:24,221 How many people do you employ, Miss Wright? 169 00:08:24,301 --> 00:08:25,781 Well, we're in the process of expanding 170 00:08:25,861 --> 00:08:27,141 after this next funding round. 171 00:08:27,221 --> 00:08:29,661 But right now, in full-time employment. 172 00:08:31,141 --> 00:08:33,301 Seven. 173 00:08:33,381 --> 00:08:35,141 Do you know how many people are currently on 174 00:08:35,221 --> 00:08:37,221 the JK Wright payroll? 175 00:08:38,461 --> 00:08:40,181 I don't have that figure in front of me, no. 176 00:08:40,261 --> 00:08:43,101 Oh, it's, erm, it's 368... 177 00:08:44,501 --> 00:08:45,901 as of last Friday. 178 00:08:45,981 --> 00:08:47,421 Right. 179 00:08:47,501 --> 00:08:49,981 Are you familiar with the term "nepo baby"? 180 00:08:50,061 --> 00:08:51,421 [ Dramatic music plays ] 181 00:08:51,501 --> 00:08:53,501 Yes. 182 00:08:53,581 --> 00:08:55,061 And could you tell the court, please, 183 00:08:55,141 --> 00:08:56,621 what qualities you think you possess 184 00:08:56,701 --> 00:08:58,101 that would qualify you to run a company 185 00:08:58,181 --> 00:09:00,181 with a market cap more than 30 times yours? 186 00:09:01,821 --> 00:09:06,101 Aside from your 12 months in the post room, of course. 187 00:09:06,181 --> 00:09:12,181 ♪♪ 188 00:09:12,261 --> 00:09:14,261 [ Office phone ringing ] 189 00:09:18,861 --> 00:09:23,821 I-I'm sorry, I'm confused. This says £7,426. 190 00:09:23,901 --> 00:09:25,901 Yes. 191 00:09:26,461 --> 00:09:28,101 But... 192 00:09:28,181 --> 00:09:30,661 between us, we should have about 4 million, 193 00:09:30,741 --> 00:09:32,981 about two in mine and the same in hers. 194 00:09:33,061 --> 00:09:35,781 And as I say, I can't tell you what's in your wife's. 195 00:09:35,861 --> 00:09:38,261 I can only give you your figure, 196 00:09:38,341 --> 00:09:40,861 which is what's left after all your withdrawals. 197 00:09:41,981 --> 00:09:43,581 What withdrawals? 198 00:09:43,661 --> 00:09:45,261 The multiple withdrawals you've made 199 00:09:45,341 --> 00:09:47,141 over the last five years, Mr. Wright. 200 00:09:47,221 --> 00:09:49,221 [ Suspenseful music plays ] 201 00:09:49,821 --> 00:09:51,901 I haven't made any withdrawals. 202 00:09:51,981 --> 00:09:56,381 ♪♪ 203 00:09:56,461 --> 00:09:59,221 Mr. Wright, has it ever occurred to you 204 00:09:59,301 --> 00:10:00,701 that your father's will was in, 205 00:10:00,781 --> 00:10:04,261 in many ways, an act of kindness? 206 00:10:04,341 --> 00:10:07,861 A painful act, but of the toughest love? 207 00:10:07,941 --> 00:10:12,101 My father didn't know what love was, tough or otherwise. 208 00:10:12,181 --> 00:10:16,141 Mm, but he knew what an addict was, though, didn't he? 209 00:10:16,221 --> 00:10:18,101 Well, it was him who made me one, so, yeah, 210 00:10:18,181 --> 00:10:20,021 I should hope so. 211 00:10:20,101 --> 00:10:24,621 You say he was an inattentive father. 212 00:10:24,701 --> 00:10:25,901 Can you tell me how much money 213 00:10:25,981 --> 00:10:27,981 he gave you in the last 10 years? 214 00:10:31,461 --> 00:10:33,421 No idea. 215 00:10:33,501 --> 00:10:36,021 M'lady, exhibit 8A 216 00:10:36,101 --> 00:10:37,501 will show bank statements 217 00:10:37,581 --> 00:10:41,301 detailing transfers totalling £326,000 218 00:10:41,381 --> 00:10:43,421 in just those 10 years. 219 00:10:49,141 --> 00:10:51,461 I'd have preferred a hug. 220 00:10:51,541 --> 00:10:54,341 Mr. Wright, would you tell the court what happened 221 00:10:54,421 --> 00:10:57,461 to the £500 he gave you to buy your daughter 222 00:10:57,541 --> 00:10:59,581 a 10th birthday present? 223 00:10:59,661 --> 00:11:01,661 [ Dramatic music plays ] 224 00:11:07,181 --> 00:11:10,501 You signed a prenup, Mrs. Wright, is that correct? 225 00:11:15,861 --> 00:11:17,381 Yes. 226 00:11:17,461 --> 00:11:22,221 You are being handed now exhibit 12A, 227 00:11:22,301 --> 00:11:24,461 which is a copy of that original signed agreement. 228 00:11:24,541 --> 00:11:26,861 If you could go to the back page, please. 229 00:11:29,941 --> 00:11:33,101 Do you recognise yours and your husband's signature there? 230 00:11:33,181 --> 00:11:35,141 -Yes. -And are you happy to confirm 231 00:11:35,221 --> 00:11:38,421 this is a copy of that agreement signed in 2007? 232 00:11:41,541 --> 00:11:43,021 -Yes. -And can I ask you then 233 00:11:43,101 --> 00:11:45,101 to turn to page five? 234 00:11:46,501 --> 00:11:49,261 And can I ask you please to read 235 00:11:49,341 --> 00:11:51,421 paragraph seven, clause B? 236 00:11:58,541 --> 00:12:00,141 "In the event of the wife's proven 237 00:12:00,221 --> 00:12:01,581 [ Clears throat ] infidelity, 238 00:12:01,661 --> 00:12:03,621 that behaviour shall be treated as conduct 239 00:12:03,701 --> 00:12:05,341 that it is inequitable to disregard 240 00:12:05,421 --> 00:12:07,261 pursuant to Section 25.2G 241 00:12:07,341 --> 00:12:09,861 of the Matrimonial Causes Act 1973, 242 00:12:09,941 --> 00:12:11,941 and the Inheritance Act 1975, 243 00:12:12,021 --> 00:12:13,661 and shall have the effect of limiting 244 00:12:13,741 --> 00:12:15,701 to the greatest possible extent 245 00:12:15,781 --> 00:12:19,341 all claims for financial remedies howsoever arising 246 00:12:19,421 --> 00:12:22,741 under the Matrimonial Causes Act 1973." 247 00:12:22,821 --> 00:12:25,101 Did you break that clause, Mrs. Wright? 248 00:12:25,181 --> 00:12:27,181 [ Suspenseful music plays ] 249 00:12:29,381 --> 00:12:31,621 No. 250 00:12:31,701 --> 00:12:33,181 I remind you, you are under oath, 251 00:12:33,261 --> 00:12:35,221 and I am going to ask you again. 252 00:12:35,301 --> 00:12:37,301 Did you break that clause? 253 00:12:39,541 --> 00:12:40,861 He broke it repeatedly. 254 00:12:40,941 --> 00:12:42,301 This isn't about him. 255 00:12:42,381 --> 00:12:44,101 -This is entirely about him. -Did you? 256 00:12:44,181 --> 00:12:46,941 He handed me that prenup on the morning of the wedding. 257 00:12:47,021 --> 00:12:49,381 -Answer the question, please. -And said if I didn't sign it, 258 00:12:49,461 --> 00:12:51,501 he'd call it off, and so I did. 259 00:12:54,141 --> 00:12:55,661 Because I loved him. 260 00:12:55,741 --> 00:12:58,141 Mrs. Wright, I suggest that you did break it. 261 00:12:58,221 --> 00:13:00,621 -Erm, objection, M'lady. -Overruled. 262 00:13:00,701 --> 00:13:03,861 And that furthermore, on a night out in 2020, 263 00:13:03,941 --> 00:13:05,341 you confided in Emily Wright 264 00:13:05,421 --> 00:13:06,981 that you suspected your son, Joshua, 265 00:13:07,061 --> 00:13:08,781 might not be Jack's. 266 00:13:08,861 --> 00:13:18,781 ♪♪ 267 00:13:18,861 --> 00:13:20,541 [ Sniffles ] 268 00:13:20,621 --> 00:13:28,061 ♪♪ 269 00:13:28,141 --> 00:13:29,701 Whatever I told you that night, I would have told you 270 00:13:29,781 --> 00:13:32,221 in total confidence. I took you into our family, 271 00:13:32,301 --> 00:13:33,901 tried to be a mother to you, and you do this. 272 00:13:33,981 --> 00:13:35,221 You betrayed Josh and me for money. 273 00:13:35,301 --> 00:13:36,861 I mean, how does that even feel? 274 00:13:36,941 --> 00:13:39,661 How did it feel when you did it to my grandfather? 275 00:13:39,741 --> 00:13:41,181 The police are circling this one, 276 00:13:41,261 --> 00:13:42,901 so I wouldn't get too close if I were you. 277 00:13:42,981 --> 00:13:45,101 Might get your wings burnt. 278 00:13:45,181 --> 00:13:46,621 -That was fucking low. -Not as low 279 00:13:46,701 --> 00:13:48,381 as you actually spending the money on crack. 280 00:13:48,461 --> 00:13:49,701 Yeah, and I regret that to this day. 281 00:13:49,781 --> 00:13:51,101 But you think it's okay to punish me 282 00:13:51,181 --> 00:13:52,461 by bringing it up in the courtroom? 283 00:13:52,541 --> 00:13:53,821 Oh, my Christ. Does no one remember 284 00:13:53,901 --> 00:13:55,141 that I didn't fucking start this? 285 00:13:55,221 --> 00:13:57,261 And you're not gonna finish it, either. 286 00:13:57,341 --> 00:13:59,261 It's alright, love. 287 00:13:59,341 --> 00:14:03,101 ♪♪ 288 00:14:03,181 --> 00:14:05,941 DCI Morgan: Is this you in the car with Georgia Wright? 289 00:14:07,181 --> 00:14:09,221 Yes, it's me. 290 00:14:09,301 --> 00:14:10,981 So, this is timed about 20 minutes 291 00:14:11,061 --> 00:14:13,821 before Jack's phone call to his wife, 292 00:14:13,901 --> 00:14:16,381 and before he was subsequently shot. 293 00:14:16,461 --> 00:14:19,061 You are approximately eight minutes by car 294 00:14:19,141 --> 00:14:21,141 away from Marston Hall. 295 00:14:22,661 --> 00:14:24,941 Er, we were, erm... 296 00:14:25,021 --> 00:14:26,861 on our way there to pick up my car. 297 00:14:26,941 --> 00:14:28,941 Okay. And where had you been? 298 00:14:29,941 --> 00:14:31,941 Out for dinner? 299 00:14:34,701 --> 00:14:36,701 Is there something we're missing, Mary? 300 00:14:40,701 --> 00:14:42,701 Erm... 301 00:14:43,501 --> 00:14:44,701 G and I were a thing, we had been 302 00:14:44,781 --> 00:14:46,781 for quite a few years. 303 00:14:50,061 --> 00:14:52,501 How many is "quite a few"? 304 00:14:52,581 --> 00:14:54,581 Five this Christmas. 305 00:14:57,221 --> 00:14:59,581 Is this something her husband knew about? 306 00:14:59,661 --> 00:15:00,741 I don't think so. 307 00:15:00,821 --> 00:15:03,941 Erm, I mean, look, I'm divorced. 308 00:15:04,021 --> 00:15:06,581 Erm, we saw each other once a month or so. 309 00:15:06,661 --> 00:15:08,181 It was just something that suited us both. 310 00:15:08,261 --> 00:15:09,701 You're describing it in the past tense. 311 00:15:09,781 --> 00:15:11,381 So you're no longer together? 312 00:15:11,461 --> 00:15:12,541 No. 313 00:15:12,621 --> 00:15:14,621 Why? 314 00:15:15,061 --> 00:15:17,741 Well, as I said, erm... 315 00:15:17,821 --> 00:15:19,581 I thought we were going out for dinner, 316 00:15:19,661 --> 00:15:21,501 but, erm... 317 00:15:21,581 --> 00:15:23,181 it turned out she wanted me to do something for her. 318 00:15:23,261 --> 00:15:25,261 Do what? 319 00:15:27,701 --> 00:15:30,261 She wanted me to go into Jack's office 320 00:15:30,341 --> 00:15:31,581 to see if I could find copies 321 00:15:31,661 --> 00:15:33,541 of a particular document. 322 00:15:33,621 --> 00:15:35,621 DCI Morgan: Which document? 323 00:15:36,981 --> 00:15:38,981 His will. 324 00:15:39,541 --> 00:15:40,861 Right. 325 00:15:40,941 --> 00:15:42,781 And did you... do what she asked? 326 00:15:42,861 --> 00:15:45,021 God, no. Erm, no. 327 00:15:45,101 --> 00:15:46,941 I mean, it's grossly unprofessional. 328 00:15:47,021 --> 00:15:48,301 I mean, it's possibly even illegal. 329 00:15:48,381 --> 00:15:49,421 And how did she take that? 330 00:15:49,501 --> 00:15:51,501 Not well. 331 00:15:52,821 --> 00:15:54,821 Yeah, not well at all. Erm... 332 00:15:56,301 --> 00:15:57,981 It caused a huge row. 333 00:15:58,061 --> 00:16:01,101 Erm, in fact, she cut the evening short 334 00:16:01,181 --> 00:16:03,381 and drove me back, at speed, 335 00:16:03,461 --> 00:16:05,461 to pick up my car. 336 00:16:06,501 --> 00:16:09,861 I'd never seen her like that before. 337 00:16:12,381 --> 00:16:14,381 She seemed desperate. 338 00:16:17,221 --> 00:16:19,621 When she dropped you off, did you see her drive away? 339 00:16:19,701 --> 00:16:21,701 [ Dramatic music plays ] 340 00:16:23,341 --> 00:16:25,061 My car was parked round the back of the house, 341 00:16:25,141 --> 00:16:27,301 and, erm... 342 00:16:27,381 --> 00:16:29,661 by the time I got around the front again, her car had gone. 343 00:16:29,741 --> 00:16:31,341 But I presume there are plenty of other places 344 00:16:31,421 --> 00:16:33,141 for Georgia to park up on the estate? 345 00:16:33,221 --> 00:16:35,421 More secluded places. 346 00:16:37,381 --> 00:16:39,261 Yeah. 347 00:16:39,341 --> 00:16:40,741 Yeah, there are plenty. 348 00:16:40,821 --> 00:16:43,061 ♪♪ 349 00:16:43,141 --> 00:16:45,461 Every motorway camera, every CCTV, 350 00:16:45,541 --> 00:16:47,661 every Ring camera, I want to work out exactly 351 00:16:47,741 --> 00:16:49,901 what time Georgia Wright drove out of here. 352 00:16:49,981 --> 00:16:57,261 ♪♪ 353 00:16:57,341 --> 00:16:59,341 [ Phone ringing ] 354 00:17:05,021 --> 00:17:07,501 Hello, Frances? Everything okay? 355 00:17:07,581 --> 00:17:10,181 Frances: So, I think that you should know 356 00:17:10,261 --> 00:17:11,621 Cher's been taken into AandE. 357 00:17:11,701 --> 00:17:12,781 [ Dramatic music plays ] 358 00:17:12,861 --> 00:17:20,701 ♪♪ 359 00:17:20,781 --> 00:17:23,221 Graham Wright's bank statements, last six months. 360 00:17:23,301 --> 00:17:24,861 Finally. 361 00:17:24,941 --> 00:17:26,941 Have a look at page 24. 362 00:17:28,621 --> 00:17:30,141 On the night Jack died, 363 00:17:30,221 --> 00:17:32,821 Graham's in a pub about seven miles from Marston. 364 00:17:35,981 --> 00:17:37,981 [ Background chatter ] 365 00:17:40,181 --> 00:17:42,181 Oh, how's she doing? 366 00:17:43,021 --> 00:17:44,301 Oh, they think some swelling 367 00:17:44,381 --> 00:17:46,021 is now pressing on her medulla, 368 00:17:46,101 --> 00:17:47,621 which is probably why she fainted. 369 00:17:47,701 --> 00:17:50,701 Oh, poor love. 370 00:17:50,781 --> 00:17:53,621 They can reduce the inflammation with steroids, but... 371 00:17:55,461 --> 00:17:57,581 time's running out, Bobby, they need the money. 372 00:17:59,501 --> 00:18:00,981 But it can wait for a day or two, can't it? 373 00:18:01,061 --> 00:18:02,501 Just till the judgement, just in case the... 374 00:18:02,581 --> 00:18:04,621 I've already transferred it, love. 375 00:18:07,061 --> 00:18:08,821 Trust me, it'll be fine. 376 00:18:08,901 --> 00:18:10,261 [ Suspenseful music plays ] 377 00:18:10,341 --> 00:18:16,101 ♪♪ 378 00:18:16,181 --> 00:18:18,181 Georgia: Gambling. 379 00:18:22,021 --> 00:18:24,021 What sort of gambling? 380 00:18:24,981 --> 00:18:26,981 Any sort. 381 00:18:27,301 --> 00:18:29,021 Bitcoin... 382 00:18:29,101 --> 00:18:31,101 currency markets, 383 00:18:31,861 --> 00:18:34,341 poker, football, anything, 384 00:18:34,421 --> 00:18:36,421 everything... 385 00:18:36,501 --> 00:18:38,501 you could bet on, which... 386 00:18:38,981 --> 00:18:40,981 turns out is quite a lot. 387 00:18:44,581 --> 00:18:46,781 Why? 388 00:18:46,861 --> 00:18:48,421 Because when I won, 389 00:18:48,501 --> 00:18:50,461 it filled the great big fucking hole 390 00:18:50,541 --> 00:18:52,541 at the centre of my life. 391 00:18:55,221 --> 00:18:57,221 Which would be me? 392 00:18:59,621 --> 00:19:01,621 No. 393 00:19:02,941 --> 00:19:04,941 It was never your fault, John. 394 00:19:07,501 --> 00:19:09,501 Maybe it wasn't mine, either. 395 00:19:14,541 --> 00:19:17,421 I think we just both married the wrong person. 396 00:19:23,861 --> 00:19:25,861 I'm sorry I couldn't be more like my dad. 397 00:19:32,261 --> 00:19:34,261 So... 398 00:19:35,101 --> 00:19:37,101 how much have you lost? 399 00:19:43,541 --> 00:19:45,541 All of it. 400 00:19:46,221 --> 00:19:48,221 Your portfolio, my portfolio... 401 00:19:49,901 --> 00:19:53,541 and...the house is mortgaged to the hilt. 402 00:19:54,861 --> 00:19:55,981 [ Dramatic music plays ] 403 00:19:56,061 --> 00:20:05,861 ♪♪ 404 00:20:07,821 --> 00:20:09,821 [ Video game playing ] 405 00:20:17,061 --> 00:20:19,061 Josh? 406 00:20:19,141 --> 00:20:21,141 What are you doing here? Why aren't you at school? 407 00:20:22,541 --> 00:20:25,261 Did you not ever think about how it would be for me, Mum? 408 00:20:25,341 --> 00:20:28,141 Having everything revealed in a fucking courtroom 409 00:20:28,221 --> 00:20:29,861 to the whole world? 410 00:20:29,941 --> 00:20:31,901 Did you not ever think about that? 411 00:20:31,981 --> 00:20:33,421 I genuinely didn't think it would've happened. 412 00:20:33,501 --> 00:20:35,661 I told you it was gonna smash everything up. 413 00:20:35,741 --> 00:20:36,901 And for what? 414 00:20:36,981 --> 00:20:38,301 For nothing. 415 00:20:38,381 --> 00:20:39,821 I'm gonna make it okay, Joshie. 416 00:20:39,901 --> 00:20:41,941 I swear, I'm gonna make it all okay. 417 00:20:43,501 --> 00:20:45,501 [ Footsteps running upstairs ] 418 00:20:46,381 --> 00:20:49,501 This is from Arnaud Tissier's work diary 419 00:20:49,581 --> 00:20:51,821 for two weeks beginning 4th of November. 420 00:20:51,901 --> 00:20:53,181 So, he comes over on the 9th? 421 00:20:53,261 --> 00:20:54,301 On the Eurostar. 422 00:20:54,381 --> 00:20:55,981 Has a meeting at 78 Finsbury, 423 00:20:56,061 --> 00:20:58,501 which is a coffee shop 50 yards from Jack's office. 424 00:20:58,581 --> 00:20:59,661 Returns to Paris. 425 00:20:59,741 --> 00:21:01,301 -Okay. -Look at the 12th. 426 00:21:01,381 --> 00:21:03,901 CCP Depart 21:00. 427 00:21:03,981 --> 00:21:05,221 Cougar Charter Paris, 428 00:21:05,301 --> 00:21:07,381 it's a private helicopter service. 429 00:21:07,461 --> 00:21:08,461 And where does it fly to? 430 00:21:08,541 --> 00:21:09,541 Anywhere you want within 431 00:21:09,621 --> 00:21:10,981 a 300-mile fuel limitation. 432 00:21:11,061 --> 00:21:12,181 How many miles to Marston? 433 00:21:12,261 --> 00:21:13,541 238. 434 00:21:13,621 --> 00:21:15,261 And what did they say, the CCP company? 435 00:21:15,341 --> 00:21:17,341 They say they can't find the flight log. 436 00:21:18,141 --> 00:21:19,421 They also sounded pretty scared. 437 00:21:19,501 --> 00:21:20,381 My guess is Tissier let them know 438 00:21:20,461 --> 00:21:22,461 exactly who he is. 439 00:21:23,861 --> 00:21:25,621 Yeah. 440 00:21:25,701 --> 00:21:27,701 [ Door beeps ] 441 00:21:33,261 --> 00:21:35,341 So, when was the last time you saw your father, Graham? 442 00:21:36,501 --> 00:21:38,501 The Thursday before he died. 443 00:21:39,381 --> 00:21:41,101 Like I already said. 444 00:21:41,181 --> 00:21:42,461 Okay. 445 00:21:42,541 --> 00:21:44,861 Showing the suspect exhibit GW01. 446 00:21:44,941 --> 00:21:46,661 A James Brothers bank statement. 447 00:21:46,741 --> 00:21:48,741 Whose statement is that, please, Graham? 448 00:21:51,781 --> 00:21:53,261 Well, it's got my name and address on it, 449 00:21:53,341 --> 00:21:54,341 so, I guess, mine. 450 00:21:54,421 --> 00:21:56,101 It is yours. 451 00:21:56,181 --> 00:21:58,501 And what period does this statement cover? 452 00:21:59,661 --> 00:22:01,181 Er... 453 00:22:01,261 --> 00:22:03,621 5th of November 454 00:22:03,701 --> 00:22:07,541 to the 21st...2024. 455 00:22:07,621 --> 00:22:08,741 DCI Morgan: Are there any entries dated 456 00:22:08,821 --> 00:22:10,821 the 12th of November? 457 00:22:15,221 --> 00:22:16,181 One. 458 00:22:16,261 --> 00:22:18,421 DCI Morgan: For how much? 459 00:22:18,501 --> 00:22:20,221 73.49. 460 00:22:20,301 --> 00:22:22,101 Can we cut to the fucking chase, please? 461 00:22:22,181 --> 00:22:24,181 I'd love to. Did you kill your father? 462 00:22:25,781 --> 00:22:26,781 -No. -In which case, 463 00:22:26,861 --> 00:22:28,861 what business is that debit to? 464 00:22:30,821 --> 00:22:32,941 It says The Bull and Heron. 465 00:22:33,021 --> 00:22:35,021 What time was the payment made? 466 00:22:41,421 --> 00:22:43,541 Showing suspect exhibit GW02. 467 00:22:43,621 --> 00:22:44,901 Copy of the till receipt 468 00:22:44,981 --> 00:22:46,901 for a meal at The Bull and Heron. 469 00:22:46,981 --> 00:22:49,701 I say meal -- you ate a pasty. 470 00:22:49,781 --> 00:22:51,581 The rest of the bill is alcohol. 471 00:22:51,661 --> 00:22:53,661 Two bottles of Malbec, to be precise. 472 00:22:54,701 --> 00:22:55,901 And just to help you out, The Bull and Heron 473 00:22:55,981 --> 00:22:57,461 is in a village called Flitwick, 474 00:22:57,541 --> 00:22:59,541 which is about seven miles from Marston Hall. 475 00:23:00,581 --> 00:23:02,221 So... 476 00:23:02,301 --> 00:23:04,861 is the truth, Graham, 477 00:23:04,941 --> 00:23:06,901 that you drove up to see your dad again 478 00:23:06,981 --> 00:23:09,821 to ask for money to pay your debt to Eddie Eliot? 479 00:23:11,301 --> 00:23:12,381 That you bolstered yourself 480 00:23:12,461 --> 00:23:13,661 with a couple of bottles of wine, 481 00:23:13,741 --> 00:23:16,061 -and you drove over there? -No. 482 00:23:16,141 --> 00:23:19,541 I don't think you're a naturally violent man, Graham. I... 483 00:23:19,621 --> 00:23:21,021 Yeah, maybe you just wanted to scare him. 484 00:23:21,101 --> 00:23:22,261 -No. -But you went into that 485 00:23:22,341 --> 00:23:23,781 water tower, you successfully 486 00:23:23,861 --> 00:23:25,221 unlocked the gun from the cabinet this time, 487 00:23:25,301 --> 00:23:26,621 to go over to the main house, 488 00:23:26,701 --> 00:23:28,261 except he walks in and surprises you. 489 00:23:28,341 --> 00:23:29,341 -That's not what happened. -Maybe he gets angry. 490 00:23:29,421 --> 00:23:30,741 Maybe he tries to grab the gun. 491 00:23:30,821 --> 00:23:32,341 Maybe the gun goes off accidentally, 492 00:23:32,421 --> 00:23:34,301 and suddenly you're in a -- -I crashed me car. 493 00:23:34,381 --> 00:23:36,381 [ Dramatic music ] 494 00:23:39,221 --> 00:23:41,221 I was gonna go to his house, 495 00:23:42,341 --> 00:23:44,501 but I never got there, 496 00:23:44,581 --> 00:23:47,221 'cause this little old biddy in a Honda Jazz 497 00:23:47,301 --> 00:23:48,661 pulled right out in front of me, 498 00:23:48,741 --> 00:23:50,741 and I just... 499 00:23:52,981 --> 00:23:54,981 I panicked and I drove off. 500 00:23:55,701 --> 00:23:58,381 Except the radiator was fucked, 501 00:23:58,461 --> 00:24:01,341 so, I had to dump the motor in Ripley, 502 00:24:01,421 --> 00:24:04,461 and in the end, I got the train back to London. 503 00:24:05,621 --> 00:24:07,941 There's no train tickets on this statement, Graham. 504 00:24:10,741 --> 00:24:12,741 I jumped the barrier. 505 00:24:13,701 --> 00:24:15,781 You can check the station's CCTV. 506 00:24:17,901 --> 00:24:20,461 And that...is the truth. 507 00:24:26,061 --> 00:24:28,061 [ Siren wails in distance ] 508 00:24:31,581 --> 00:24:34,341 Local plod's just confirmed the car's still there in Ripley. 509 00:24:34,421 --> 00:24:35,581 There was also a report of a failure 510 00:24:35,661 --> 00:24:36,861 to stop at 10:00 that night. 511 00:24:36,941 --> 00:24:38,461 Driver sustained a broken wrist, 512 00:24:38,541 --> 00:24:40,661 only got a partial plate, hence NFA. 513 00:24:46,141 --> 00:24:48,101 In worse news, 514 00:24:48,181 --> 00:24:50,101 we also can't find any useful footage 515 00:24:50,181 --> 00:24:51,781 to exclude Georgia Wright. 516 00:24:51,861 --> 00:24:54,781 First time we pick up her car is at 23:07 on the A13, 517 00:24:54,861 --> 00:24:56,861 which proves nothing one way or the other. 518 00:25:00,061 --> 00:25:01,141 [ Mysterious music ] 519 00:25:01,221 --> 00:25:03,221 [ Phone ringing ] 520 00:25:07,461 --> 00:25:09,661 Hey. -Mr. Wright, it's Susan Alleyn. 521 00:25:09,741 --> 00:25:12,301 We have a judgement, 10 o'clock tomorrow. 522 00:25:13,701 --> 00:25:21,941 ♪♪ 523 00:25:22,021 --> 00:25:25,821 ♪♪ 524 00:25:25,901 --> 00:25:27,821 [ Fingers clicking ] 525 00:25:27,901 --> 00:25:37,821 ♪♪ 526 00:25:37,901 --> 00:25:47,821 ♪♪ 527 00:25:47,901 --> 00:25:53,821 ♪♪ 528 00:25:53,901 --> 00:25:55,181 [ Video games playing ] 529 00:25:55,261 --> 00:25:57,261 [ Clattering ] 530 00:25:57,341 --> 00:25:59,341 [ Phone vibrates ] 531 00:26:11,261 --> 00:26:12,381 Beth. 532 00:26:12,461 --> 00:26:14,341 [ Soft music plays ] 533 00:26:14,421 --> 00:26:16,741 ♪♪ 534 00:26:16,821 --> 00:26:18,821 -Beth? -Beth: [ Sighs ] 535 00:26:21,101 --> 00:26:23,101 You there? 536 00:26:23,501 --> 00:26:25,501 I'm home. 537 00:26:27,741 --> 00:26:29,741 Home where? 538 00:26:30,861 --> 00:26:32,861 The UK. 539 00:26:33,661 --> 00:26:35,661 I'm home and... 540 00:26:37,141 --> 00:26:38,501 I want the kids back. 541 00:26:38,581 --> 00:26:40,501 [ Ominous music plays ] 542 00:26:40,581 --> 00:26:45,421 ♪♪ 543 00:26:45,501 --> 00:26:47,501 [ Footsteps approaching ] 544 00:26:50,021 --> 00:26:52,021 Where are you going? 545 00:26:52,901 --> 00:26:54,341 London. 546 00:26:54,421 --> 00:26:56,741 And, listen, you can keep this, 547 00:26:56,821 --> 00:26:58,381 whatever's left of it. 548 00:26:58,461 --> 00:27:00,461 I never liked it anyway. 549 00:27:03,381 --> 00:27:05,381 I wish you happiness, George. 550 00:27:07,181 --> 00:27:09,181 I really do. 551 00:27:14,301 --> 00:27:16,661 [ Footsteps receding ] 552 00:27:16,741 --> 00:27:17,861 [ Door closes ] 553 00:27:17,941 --> 00:27:19,141 [ Soft music ] 554 00:27:19,221 --> 00:27:20,541 Court official: All rise, please. 555 00:27:20,621 --> 00:27:22,341 This is the hand down of judgement 556 00:27:22,421 --> 00:27:25,021 in the case of Wright versus Wright. 557 00:27:25,101 --> 00:27:27,981 Judge: It is not for this court to comment on the substance 558 00:27:28,061 --> 00:27:31,061 of the prenuptial agreement signed by Mrs. Wright. 559 00:27:31,141 --> 00:27:34,141 I'm here to offer judgement only on what is before me. 560 00:27:34,221 --> 00:27:38,861 And I find that in respect of his wife and her son, Joshua, 561 00:27:38,941 --> 00:27:40,741 the bequests made by Mr. Wright 562 00:27:40,821 --> 00:27:43,221 are consistent with, and supported by 563 00:27:43,301 --> 00:27:46,781 the exclusions and conditions laid out in that agreement. 564 00:27:46,861 --> 00:27:49,861 It's clear in e-mails provided by the defence 565 00:27:49,941 --> 00:27:51,821 that in August of this year, 566 00:27:51,901 --> 00:27:54,221 Mr. Wright had hair samples of Joshua 567 00:27:54,301 --> 00:27:56,661 subjected to a DNA test. 568 00:27:56,741 --> 00:27:58,981 This test, to the best of his knowledge, 569 00:27:59,061 --> 00:28:00,981 subsequently confirmed his suspicion 570 00:28:01,061 --> 00:28:03,421 that he was not Joshua's father 571 00:28:03,501 --> 00:28:06,141 and, by implication, that his wife, Sally Wright, 572 00:28:06,221 --> 00:28:08,181 had been unfaithful. [ Dramatic music plays ] 573 00:28:08,261 --> 00:28:10,461 The court requires that an independent 574 00:28:10,541 --> 00:28:11,861 DNA comparison be made now 575 00:28:11,941 --> 00:28:13,861 to corroborate those results 576 00:28:13,941 --> 00:28:16,581 but makes the interim judgement 577 00:28:16,661 --> 00:28:20,381 to deny the claim made by the third Mrs. Wright. 578 00:28:21,701 --> 00:28:22,941 [ Gavel bangs ] 579 00:28:23,021 --> 00:28:32,581 ♪♪ 580 00:28:37,101 --> 00:28:39,021 The lab just called. They've sent over the results 581 00:28:39,101 --> 00:28:41,181 of the blood tests on Reuben Maguire's clothes. 582 00:28:41,261 --> 00:28:42,221 [ Door closes ] 583 00:28:42,301 --> 00:28:43,541 [ Tense music plays ] 584 00:28:43,621 --> 00:28:53,541 ♪♪ 585 00:28:53,621 --> 00:29:03,541 ♪♪ 586 00:29:03,621 --> 00:29:13,621 ♪♪ 587 00:29:22,501 --> 00:29:24,781 [ Phone clatters, buttons click ] 588 00:29:24,861 --> 00:29:26,861 [ Phone ringing ] [ Coughs ] 589 00:29:27,981 --> 00:29:29,941 -Hello. -Oh, hi, Lesley. 590 00:29:30,021 --> 00:29:31,781 Er, very quickly. 591 00:29:31,861 --> 00:29:33,101 So, the Speckmans money 592 00:29:33,181 --> 00:29:35,141 obviously goes through on Friday, 593 00:29:35,221 --> 00:29:36,901 but can you do me a favour? 594 00:29:36,981 --> 00:29:40,661 The 1.75 we saved on the deal, 595 00:29:40,741 --> 00:29:42,541 I've just had a rather attractive offer 596 00:29:42,621 --> 00:29:44,501 from our bank for a six-month fix. 597 00:29:44,581 --> 00:29:46,301 If I give you the details, can you slide that 598 00:29:46,381 --> 00:29:48,061 into a new account for me, please? 599 00:29:48,141 --> 00:29:50,621 Yes, sure. I'll get that done this afternoon. 600 00:29:52,461 --> 00:29:54,221 Super. 601 00:29:54,301 --> 00:29:55,701 I'll e-mail that over to you now. 602 00:29:55,781 --> 00:29:57,101 Thanks so much. - Okay. 603 00:29:57,181 --> 00:29:59,061 [ Suspenseful music plays ] 604 00:29:59,141 --> 00:30:07,741 ♪♪ 605 00:30:07,821 --> 00:30:10,141 Judge: In the matter of John and Graham Wright's claim 606 00:30:10,221 --> 00:30:12,181 that their father's will did not make reasonable 607 00:30:12,261 --> 00:30:15,901 financial provision, I find in their favour. 608 00:30:15,981 --> 00:30:17,741 Judgement on how exactly the estate 609 00:30:17,821 --> 00:30:19,541 might be more fairly distributed 610 00:30:19,621 --> 00:30:21,461 will be delivered tomorrow. 611 00:30:21,541 --> 00:30:25,061 ♪♪ 612 00:30:25,141 --> 00:30:26,261 Court official: All rise. 613 00:30:26,341 --> 00:30:27,341 [ Door opens ] 614 00:30:27,421 --> 00:30:28,421 [ Door bangs ] 615 00:30:28,501 --> 00:30:32,461 ♪♪ 616 00:30:32,541 --> 00:30:34,541 Em. 617 00:30:36,741 --> 00:30:38,181 Emily. 618 00:30:38,261 --> 00:30:40,061 -I'm sorry. -For what? 619 00:30:40,141 --> 00:30:42,141 You got what you wanted. 620 00:30:43,021 --> 00:30:44,541 But I never wanted you to lose out. 621 00:30:44,621 --> 00:30:47,341 [ Scoffs ] That is so Graham Wright. 622 00:30:47,421 --> 00:30:48,701 Pretending to be sorry for an outcome 623 00:30:48,781 --> 00:30:51,021 you set out to make happen. 624 00:30:51,101 --> 00:30:52,421 It was never about you, though. 625 00:30:52,501 --> 00:30:55,901 It was always just about him. 626 00:30:55,981 --> 00:30:57,661 And whatever I -- I do end up with, 627 00:30:57,741 --> 00:30:59,341 you -- you can have it, I swear. 628 00:30:59,421 --> 00:31:01,821 Oh, can I? Can I, Dad? Can I have it all, then? 629 00:31:01,901 --> 00:31:03,901 Can I have all the fucking money? 630 00:31:04,581 --> 00:31:06,581 It was only ever about him. 631 00:31:07,141 --> 00:31:08,901 -DC Jones: Emily Wright? -Yes. 632 00:31:08,981 --> 00:31:10,341 I'm arresting you on suspicion 633 00:31:10,421 --> 00:31:11,621 -of soliciting to murder. -What? 634 00:31:11,701 --> 00:31:12,701 You do not have say anything, 635 00:31:12,781 --> 00:31:13,741 but it may harm your defence... 636 00:31:13,821 --> 00:31:15,181 Whoa, what are you doing? 637 00:31:15,261 --> 00:31:16,261 Please step back, mate. ...something which 638 00:31:16,341 --> 00:31:17,301 you later rely on in court. 639 00:31:17,381 --> 00:31:18,661 She hasn't killed anybody. 640 00:31:18,741 --> 00:31:19,821 ...given in evidence. This way please. 641 00:31:19,901 --> 00:31:20,741 -Whoa, whoa, whoa. -Dad. 642 00:31:20,821 --> 00:31:21,781 Dad! 643 00:31:21,861 --> 00:31:23,341 That is my daughter, mate. 644 00:31:23,421 --> 00:31:25,421 Em, Emily. 645 00:31:27,541 --> 00:31:28,941 Em... 646 00:31:29,021 --> 00:31:30,421 I'm sorry. [ Car door closes ] 647 00:31:30,501 --> 00:31:31,661 [ Dog barking ] 648 00:31:31,741 --> 00:31:37,701 ♪♪ 649 00:31:37,781 --> 00:31:39,061 [ Police radio chatter ] 650 00:31:39,141 --> 00:31:44,301 ♪♪ 651 00:31:44,381 --> 00:31:46,381 [ Car door closes ] 652 00:31:48,181 --> 00:31:49,621 So, are these your clothes, Reuben? 653 00:31:49,701 --> 00:31:51,861 -No comment. -Maybe they're someone else's? 654 00:31:51,941 --> 00:31:53,181 -No comment. -And why'd you 655 00:31:53,261 --> 00:31:55,421 try to destroy 'em? -No comment. 656 00:31:55,501 --> 00:31:57,141 Was it because you knew they had the victim's blood 657 00:31:57,221 --> 00:31:59,661 all over them? 658 00:31:59,741 --> 00:32:01,341 -No comment. -'Cause that's what we found, 659 00:32:01,421 --> 00:32:03,181 Jack Wright's blood on the burnt remains of a t-shirt, 660 00:32:03,261 --> 00:32:07,061 pair of jeans, and in a bag stuffed behind your wardrobe. 661 00:32:07,141 --> 00:32:08,901 Can you tell us anything about this? 662 00:32:08,981 --> 00:32:10,661 No comment. 663 00:32:10,741 --> 00:32:13,421 Where were you on the night of November 12th, Reuben? 664 00:32:13,501 --> 00:32:15,221 -No comment. -Alright, Reuben, look, 665 00:32:15,301 --> 00:32:17,741 Reuben, if you had nothing to do with this, 666 00:32:17,821 --> 00:32:20,901 this is your chance to clear your name right now. 667 00:32:20,981 --> 00:32:22,861 So... 668 00:32:22,941 --> 00:32:24,941 where were you? 669 00:32:25,581 --> 00:32:27,581 No comment. 670 00:32:30,661 --> 00:32:32,661 DC Jones: Was it her idea? 671 00:32:33,821 --> 00:32:35,661 Did you do it for her? 672 00:32:35,741 --> 00:32:37,741 For your girlfriend, Emily? 673 00:32:41,141 --> 00:32:43,141 No comment. 674 00:32:44,421 --> 00:32:46,661 So, your fiancé came into the station, Emily, 675 00:32:47,661 --> 00:32:49,701 and showed us some very worrying messages of yours 676 00:32:49,781 --> 00:32:51,781 that he'd forwarded from your phone. 677 00:32:58,421 --> 00:33:00,901 Showing the suspect EW01, 678 00:33:00,981 --> 00:33:03,301 a printout of five messages sent between April 679 00:33:03,381 --> 00:33:06,541 and November 2024 between you and Reuben Maguire. 680 00:33:06,621 --> 00:33:08,621 Can you read the second message, please? 681 00:33:13,061 --> 00:33:15,981 "He deserves everything we've got planned and more." 682 00:33:16,061 --> 00:33:17,341 "Everything we've got planned." 683 00:33:17,421 --> 00:33:19,421 What does that mean, Emily? 684 00:33:21,781 --> 00:33:22,861 No comment. 685 00:33:22,941 --> 00:33:24,501 What had the pair of you planned? 686 00:33:24,581 --> 00:33:26,341 -No comment. -We know that Jack 687 00:33:26,421 --> 00:33:27,661 started to change his will 688 00:33:27,741 --> 00:33:29,341 three days after he met Maguire. 689 00:33:29,421 --> 00:33:31,541 Is this you and Maguire discussing that plot? 690 00:33:31,621 --> 00:33:32,981 -No comment. -Okay. Could you read 691 00:33:33,061 --> 00:33:34,501 message number three, please? 692 00:33:34,581 --> 00:33:36,581 -Why don't you read it? -How about I read it? 693 00:33:39,661 --> 00:33:41,741 "If he gave me the whole company, 694 00:33:41,821 --> 00:33:44,341 it still wouldn't make up for what he did to me that night." 695 00:33:47,381 --> 00:33:49,381 "For what he did to me that night." 696 00:33:50,981 --> 00:33:52,981 What did he do to you, Emily? 697 00:33:54,221 --> 00:33:55,581 No comment. 698 00:33:55,661 --> 00:33:57,421 Sounds serious, if leaving you a company 699 00:33:57,501 --> 00:33:59,781 worth a hundred million still wouldn't make up for it. 700 00:33:59,861 --> 00:34:01,861 No comment. 701 00:34:02,181 --> 00:34:03,621 What about this last one? 702 00:34:03,701 --> 00:34:05,181 From Reuben to you on the 4th of November, 703 00:34:05,261 --> 00:34:07,101 "How long do you think he'll live? 704 00:34:07,181 --> 00:34:09,221 Do your family have good genes?" 705 00:34:09,301 --> 00:34:11,061 After that, he's put a wink-face emoji, 706 00:34:11,141 --> 00:34:13,781 to which you reply with a laughing-face emoji. 707 00:34:13,861 --> 00:34:15,461 What is that about? 708 00:34:15,541 --> 00:34:16,581 No comment. 709 00:34:16,661 --> 00:34:18,661 Yeah, I'm sure. 710 00:34:19,901 --> 00:34:22,541 Okay, let me tell you where we are, Emily. 711 00:34:22,621 --> 00:34:24,101 I think, for whatever reason, 712 00:34:24,181 --> 00:34:25,901 you had some deep-seated animus 713 00:34:25,981 --> 00:34:27,621 against your grandfather. 714 00:34:27,701 --> 00:34:29,381 You knew money meant more to him than most. 715 00:34:29,461 --> 00:34:32,741 I think maybe it means more to you than most. 716 00:34:32,821 --> 00:34:34,261 -Bullshit. -So, you hatched a plot 717 00:34:34,341 --> 00:34:35,741 to have him change his will 718 00:34:35,821 --> 00:34:37,621 -to your financial advantage. -Not true. 719 00:34:37,701 --> 00:34:39,501 But you got bored waiting for him to die. 720 00:34:39,581 --> 00:34:41,181 -No. -So, you had Reuben, a violent 721 00:34:41,261 --> 00:34:42,621 -ex-offender, kill him. -Absolutely not. 722 00:34:42,701 --> 00:34:43,781 Which is why your grandfather's blood 723 00:34:43,861 --> 00:34:45,061 is all over clothes we found 724 00:34:45,141 --> 00:34:46,461 in Reuben's house. 725 00:34:46,541 --> 00:34:48,701 [ Suspenseful music plays ] 726 00:34:48,781 --> 00:34:50,341 What clothes? 727 00:34:50,421 --> 00:34:52,981 The burnt remains of a pair of jeans and a t-shirt. 728 00:34:53,061 --> 00:35:02,981 ♪♪ 729 00:35:03,061 --> 00:35:12,661 ♪♪ 730 00:35:12,741 --> 00:35:14,101 Those clothes are mine. 731 00:35:14,181 --> 00:35:20,381 ♪♪ 732 00:35:21,901 --> 00:35:23,901 [ Door slams ] 733 00:35:25,101 --> 00:35:27,101 John? 734 00:35:30,901 --> 00:35:32,421 [ Ominous music plays ] 735 00:35:32,501 --> 00:35:33,901 [ Keys jangle ] 736 00:35:33,981 --> 00:35:40,981 ♪♪ 737 00:35:41,061 --> 00:35:45,141 On a night in August 2014, 738 00:35:46,341 --> 00:35:48,341 when I was 13, 739 00:35:49,461 --> 00:35:53,701 and...he thought I was asleep 740 00:35:53,781 --> 00:35:56,661 on a sofa after watching a movie... 741 00:36:04,421 --> 00:36:06,421 he touched me... 742 00:36:11,701 --> 00:36:13,701 here. 743 00:36:16,501 --> 00:36:18,501 My grandfather. 744 00:36:22,741 --> 00:36:24,381 I pretended to stir. 745 00:36:24,461 --> 00:36:27,141 He moved away, 746 00:36:27,221 --> 00:36:29,221 and that was it. 747 00:36:33,821 --> 00:36:35,821 One action... 748 00:36:38,301 --> 00:36:40,301 One touch... [ Voice breaking ] 749 00:36:43,861 --> 00:36:46,261 ...which only lasted a few seconds... 750 00:36:48,581 --> 00:36:50,781 ...but which... 751 00:36:50,861 --> 00:36:52,861 changed my life... 752 00:36:53,781 --> 00:36:55,781 forever. 753 00:36:58,421 --> 00:37:01,421 Like most kids, I tried to minimise it. 754 00:37:02,581 --> 00:37:04,621 He was drunk. 755 00:37:04,701 --> 00:37:06,701 It was only once. 756 00:37:08,021 --> 00:37:09,821 He was fucked up. 757 00:37:09,901 --> 00:37:11,581 His ex-wife had 758 00:37:11,661 --> 00:37:13,701 committed suicide a few months before. 759 00:37:17,181 --> 00:37:19,181 But still, I needed to... 760 00:37:20,541 --> 00:37:22,541 make sure I was safe. 761 00:37:24,701 --> 00:37:26,701 And so, from that night on, 762 00:37:28,501 --> 00:37:30,501 I only saw him when I needed to. 763 00:37:33,781 --> 00:37:36,061 The job at JK Wright, 764 00:37:36,141 --> 00:37:38,141 family things. 765 00:37:39,261 --> 00:37:41,261 I always tried to... 766 00:37:41,821 --> 00:37:43,821 not be on my own with him. 767 00:37:48,421 --> 00:37:50,421 But about six months ago, 768 00:37:51,541 --> 00:37:53,101 when... 769 00:37:53,181 --> 00:37:56,101 I was back in the UK to see Rose, 770 00:37:56,181 --> 00:37:57,821 I realised... 771 00:37:57,901 --> 00:37:59,901 it was 10 years. 772 00:38:01,301 --> 00:38:03,301 So, I decided to go and see him. 773 00:38:06,541 --> 00:38:08,861 I needed him... 774 00:38:08,941 --> 00:38:11,701 to acknowledge it, 775 00:38:14,101 --> 00:38:16,261 what he'd done to me, 776 00:38:16,341 --> 00:38:18,341 what he'd taken. 777 00:38:18,861 --> 00:38:20,461 And so, I told him... 778 00:38:20,541 --> 00:38:22,381 that... 779 00:38:22,461 --> 00:38:23,821 I hadn't been asleep, 780 00:38:23,901 --> 00:38:25,541 that I'd known, that I'd always known 781 00:38:25,621 --> 00:38:27,621 that he sexually assaulted me. 782 00:38:29,741 --> 00:38:32,781 I don't know what I expected him to say, 783 00:38:32,861 --> 00:38:34,381 but... 784 00:38:34,461 --> 00:38:36,101 I guess I wasn't surprised by how he did react, 785 00:38:36,181 --> 00:38:38,101 which was to do exactly what he always did 786 00:38:38,181 --> 00:38:39,701 when anyone confronted him -- 787 00:38:39,781 --> 00:38:42,421 attack, humiliate, deny. 788 00:38:42,501 --> 00:38:44,861 And I wasn't gonna let him do that to me. 789 00:38:44,941 --> 00:38:47,861 -[ Dramatic music plays ] -So, I turned to leave, 790 00:38:47,941 --> 00:38:51,581 except he grabbed my wrist to try and stop me. 791 00:38:51,661 --> 00:38:55,101 So, I swung my elbow back round to his face, hard, 792 00:38:55,181 --> 00:38:57,341 really fucking hard. 793 00:38:57,421 --> 00:38:58,981 And... 794 00:38:59,061 --> 00:39:00,781 there was blood everywhere. 795 00:39:00,861 --> 00:39:02,221 I was screaming at him. 796 00:39:02,301 --> 00:39:03,981 He was screaming at me, trying to hold on. 797 00:39:04,061 --> 00:39:05,461 [ Sniffles ] 798 00:39:05,541 --> 00:39:07,621 And then, suddenly, I was in the street, 799 00:39:07,701 --> 00:39:09,301 getting a cab to Reuben's. 800 00:39:09,381 --> 00:39:11,901 And there, I changed out of my clothes 801 00:39:11,981 --> 00:39:14,061 and into some clean ones he lent me. 802 00:39:17,621 --> 00:39:20,381 I don't know why he kept them. 803 00:39:21,581 --> 00:39:23,581 But those clothes were mine. 804 00:39:27,061 --> 00:39:30,741 Reuben Maguire did not kill my grandfather. 805 00:39:30,821 --> 00:39:33,061 And I most definitely did not ask him to. 806 00:39:33,141 --> 00:39:38,741 ♪♪ 807 00:39:46,701 --> 00:39:47,941 [ Door closes ] 808 00:39:48,021 --> 00:39:49,501 We know that they blackmailed him. 809 00:39:49,581 --> 00:39:52,221 The messages pretty explicitly suggest that. 810 00:39:52,301 --> 00:39:53,301 They do. 811 00:39:53,381 --> 00:39:54,781 We know that Maguire, 812 00:39:54,861 --> 00:39:56,661 despite multiple opportunities to do so, 813 00:39:56,741 --> 00:39:58,141 has not provided us with an alibi 814 00:39:58,221 --> 00:40:00,061 on the night of the murder. 815 00:40:00,141 --> 00:40:01,741 -He hasn't. -And most importantly, 816 00:40:01,821 --> 00:40:03,421 we know we have the victim's blood all over clothes 817 00:40:03,501 --> 00:40:04,661 hidden at Maguire's house. 818 00:40:04,741 --> 00:40:06,021 Which she says are hers. 819 00:40:06,101 --> 00:40:07,461 Well, she would do, wouldn't she? 820 00:40:07,541 --> 00:40:09,541 Or she's on the hook for solicitation. 821 00:40:13,141 --> 00:40:16,581 Do you think she made that up about Jack? 822 00:40:16,661 --> 00:40:18,781 I don't know. 823 00:40:18,861 --> 00:40:20,061 I don't know. 824 00:40:20,141 --> 00:40:21,341 But 74 and not a whiff of 825 00:40:21,421 --> 00:40:23,421 anything like that ever before. 826 00:40:26,061 --> 00:40:29,021 I think the CPS will bite our hands off, boss. 827 00:40:29,101 --> 00:40:31,101 [ Office phone ringing ] 828 00:40:33,661 --> 00:40:35,501 Yeah, well, let's call 'em. 829 00:40:35,581 --> 00:40:37,381 [ Suspenseful music plays ] 830 00:40:37,461 --> 00:40:43,341 ♪♪ 831 00:41:05,381 --> 00:41:08,021 -[ Treacherous music plays ] -Oh, fuck! 832 00:41:09,421 --> 00:41:11,421 -Hey. -[ Exhales ] 833 00:41:12,181 --> 00:41:14,181 What are you doing in my house, Arnaud? 834 00:41:15,261 --> 00:41:17,181 This is very wrong. 835 00:41:17,261 --> 00:41:19,261 So, you lost. 836 00:41:19,821 --> 00:41:20,901 Lost what? 837 00:41:20,981 --> 00:41:22,261 Your case. 838 00:41:22,341 --> 00:41:23,741 You dumb bitch. 839 00:41:23,821 --> 00:41:25,621 For now, maybe, yes, but... 840 00:41:25,701 --> 00:41:27,501 I need that money. 841 00:41:27,581 --> 00:41:29,181 I need it fast. 842 00:41:29,261 --> 00:41:31,421 And I'm not sure you have been taking me seriously. 843 00:41:32,861 --> 00:41:34,981 Arnaud, I can't, I... 844 00:41:35,061 --> 00:41:36,621 I don't have access to his accounts. 845 00:41:36,701 --> 00:41:38,301 They're all frozen, and I don't have spare millions 846 00:41:38,381 --> 00:41:39,501 just lying around. 847 00:41:39,581 --> 00:41:41,981 Except of course you do. 848 00:41:42,061 --> 00:41:44,061 Other assets you can sell. 849 00:41:45,781 --> 00:41:47,781 Not worth that much. 850 00:41:48,981 --> 00:41:50,421 You're lying, Sal. 851 00:41:50,501 --> 00:41:51,941 I'm not. 852 00:41:52,021 --> 00:41:53,741 So, just know this. 853 00:41:53,821 --> 00:41:55,661 It doesn't end well for people 854 00:41:55,741 --> 00:41:57,421 who don't take me seriously. 855 00:41:57,501 --> 00:41:59,501 3 million by Friday. 856 00:42:00,621 --> 00:42:01,621 A bientot. 857 00:42:01,701 --> 00:42:04,181 ♪♪ 858 00:42:04,261 --> 00:42:06,581 -[ Door closes ] -[ Inhales sharply ] 859 00:42:06,661 --> 00:42:10,181 ♪♪ 860 00:42:10,261 --> 00:42:12,261 [ Sobbing ] 861 00:42:19,861 --> 00:42:21,301 Judge: In assessing how the bequests 862 00:42:21,381 --> 00:42:22,661 of the late Jack Wright 863 00:42:22,741 --> 00:42:24,981 might be redistributed more equitably, 864 00:42:25,061 --> 00:42:28,421 and in line with the judgements I've already made, 865 00:42:28,501 --> 00:42:31,741 I've tried to balance the needs and rights of all claimants 866 00:42:31,821 --> 00:42:33,621 to the estate as best as possible. 867 00:42:33,701 --> 00:42:36,701 Murder for Maguire, solicitation to murder for her. 868 00:42:37,901 --> 00:42:40,341 Judge: No award has been made in isolation 869 00:42:40,421 --> 00:42:42,661 but as part of a bigger picture. 870 00:42:42,741 --> 00:42:45,381 And to award them what I felt they truly deserved. 871 00:42:45,461 --> 00:42:47,461 [ Suspenseful music plays ] 872 00:42:47,541 --> 00:42:51,301 ♪♪ 873 00:42:51,381 --> 00:42:53,701 In the matter of Emily Wright's appointment 874 00:42:53,781 --> 00:42:55,341 as Chief Executive, 875 00:42:55,421 --> 00:42:58,101 her receipt of her grandfather's company shares, 876 00:42:58,181 --> 00:43:01,061 and £15 million, 877 00:43:01,141 --> 00:43:03,581 Emily Wright is clearly a young woman 878 00:43:03,661 --> 00:43:06,461 of exceptional character and ability, 879 00:43:06,541 --> 00:43:09,501 and I thus uphold the first two of these bequests 880 00:43:09,581 --> 00:43:11,661 in their entirety. 881 00:43:11,741 --> 00:43:13,461 Miss Wright and her grandfather 882 00:43:13,541 --> 00:43:16,261 clearly had an unusual connection. 883 00:43:17,741 --> 00:43:19,861 It's perfectly legitimate that, in her, 884 00:43:19,941 --> 00:43:21,381 he saw the future of his company 885 00:43:21,461 --> 00:43:23,581 would be in the safest possible hands. 886 00:43:23,661 --> 00:43:27,421 ♪♪ 887 00:43:27,501 --> 00:43:29,381 Heathrow, please. 888 00:43:29,461 --> 00:43:31,301 Judge: Given the value of the shares, 889 00:43:31,381 --> 00:43:33,101 I have, however, reduced 890 00:43:33,181 --> 00:43:36,741 her monetary bequest to 5.4 million. 891 00:43:36,821 --> 00:43:38,661 Now, I've done this largely to accommodate 892 00:43:38,741 --> 00:43:41,701 the needs of his two eldest sons, John and Graham, 893 00:43:41,781 --> 00:43:45,741 who I believe are entitled to a sum of £5 million each. 894 00:43:47,821 --> 00:43:49,861 To further facilitate this, 895 00:43:49,941 --> 00:43:51,901 I have also reduced the bequest 896 00:43:51,981 --> 00:43:54,661 -to his first wife, Rose, -[ Phone pings ] 897 00:43:54,741 --> 00:43:58,181 who he had been divorced from for nearly 40 years, 898 00:43:58,261 --> 00:44:00,381 to £100,000. 899 00:44:02,861 --> 00:44:05,501 And that concludes this judgement. 900 00:44:05,581 --> 00:44:07,581 Bobby: There's a report online. 901 00:44:08,621 --> 00:44:10,621 Emily's been arrested. 902 00:44:12,941 --> 00:44:14,301 Emily Corazon Wright, 903 00:44:14,381 --> 00:44:15,941 You are charged that at a time between 904 00:44:16,021 --> 00:44:19,501 the 18th of April and the 12th of November 2024, 905 00:44:19,581 --> 00:44:22,421 you did solicit the murder of Jack Kenton Wright, 906 00:44:22,501 --> 00:44:23,901 contrary to section four 907 00:44:23,981 --> 00:44:26,981 of the Offences Against the Person Act 1861. 908 00:44:27,061 --> 00:44:28,621 Do you have anything to say? 909 00:44:28,701 --> 00:44:30,101 [ Dramatic music plays ] 910 00:44:30,181 --> 00:44:35,901 ♪♪ 911 00:44:35,981 --> 00:44:37,981 I'm innocent. 912 00:44:39,861 --> 00:44:42,461 [ Low rumble ] 913 00:44:42,541 --> 00:44:44,541 [ Crow cawing ] 914 00:44:46,461 --> 00:44:48,381 [ Doors, gates clanging ] 915 00:44:48,461 --> 00:44:50,461 [ Background chatter ] 916 00:44:53,661 --> 00:44:55,701 [ Chains rattling ] 917 00:44:55,781 --> 00:44:57,781 [ Heavy door closes ] 918 00:45:02,421 --> 00:45:04,541 In the end, you'd have to say 919 00:45:04,621 --> 00:45:07,901 the will echoed the life. 920 00:45:07,981 --> 00:45:09,701 Cruel, 921 00:45:09,781 --> 00:45:11,221 narcissistic, 922 00:45:11,301 --> 00:45:13,301 messy, 923 00:45:13,821 --> 00:45:17,021 but also, oddly opaque. 924 00:45:18,661 --> 00:45:20,701 [ Cigarette sizzles ] 925 00:45:20,781 --> 00:45:23,101 Because even now I reach for a desire to believe 926 00:45:23,181 --> 00:45:25,501 that maybe there was love there, too. 927 00:45:26,701 --> 00:45:28,461 An attempt, subconscious or not, 928 00:45:28,541 --> 00:45:31,461 to...to liberate us from money. 929 00:45:34,541 --> 00:45:36,541 But then I remember Emily... 930 00:45:37,901 --> 00:45:39,901 cut from the same cloth. 931 00:45:41,381 --> 00:45:45,541 I look at her, and I see him. 932 00:45:47,021 --> 00:45:49,101 And then I see... 933 00:45:54,701 --> 00:45:56,701 Well, I tell you what I don't see. 934 00:45:58,421 --> 00:46:00,421 Innocence. 935 00:46:01,781 --> 00:46:03,781 In her or that piece of shit. 936 00:46:04,661 --> 00:46:07,621 Pot and kettle, I hear you say. 937 00:46:09,861 --> 00:46:11,861 And maybe you're right. 938 00:46:14,501 --> 00:46:16,541 I mean, I did kill a man. 939 00:46:21,541 --> 00:46:24,141 So, I'm not exactly innocent myself, am I? 940 00:46:25,141 --> 00:46:27,141 [ Cigarette sizzles ] 941 00:46:30,501 --> 00:46:32,221 [ Blows gently ] 942 00:46:32,301 --> 00:46:34,301 [ Car approaching ] 943 00:46:36,941 --> 00:46:38,941 -[ Brakes squealing ] -[ Siren wails in distance ] 944 00:46:41,981 --> 00:46:43,581 I really think I should come in with you, Rose. 945 00:46:43,661 --> 00:46:45,061 Oh, no, no, sorry. 946 00:46:45,141 --> 00:46:47,301 But I don't even know if they'll let me see her. 947 00:46:47,381 --> 00:46:49,941 If they do, I'd rather we were alone, if you don't mind. 948 00:46:50,021 --> 00:46:51,661 [ Car door opens ] 949 00:46:51,741 --> 00:46:53,141 Call me when you're done. 950 00:46:53,221 --> 00:46:55,221 Will do. 951 00:46:56,661 --> 00:46:58,821 [ Dramatic music plays ] 952 00:46:58,901 --> 00:47:04,781 ♪♪ 953 00:47:04,861 --> 00:47:06,141 Afternoon. 954 00:47:06,221 --> 00:47:08,221 Can I help you, Madam? 955 00:47:12,101 --> 00:47:14,101 Yes, I think you can. 956 00:47:16,661 --> 00:47:18,901 I want to make a confession, please. 957 00:47:20,421 --> 00:47:21,901 Okay. 958 00:47:21,981 --> 00:47:25,021 Erm, a confession to what exactly? 959 00:47:25,101 --> 00:47:27,101 Murder. 960 00:47:27,781 --> 00:47:29,781 It was me. 961 00:47:30,541 --> 00:47:32,581 I killed Jack Wright. 962 00:47:33,821 --> 00:47:35,861 ♪ All eyes on me ♪ 963 00:47:35,941 --> 00:47:38,261 [ "All Eyes on Me" by Pigeon John plays ] 964 00:47:38,341 --> 00:47:40,461 ♪♪ 965 00:47:40,541 --> 00:47:42,221 ♪ All eyes on me ♪ 966 00:47:42,301 --> 00:47:47,021 ♪♪ 967 00:47:47,101 --> 00:47:48,861 ♪ All eyes on me ♪ 968 00:47:48,941 --> 00:47:51,941 ♪ Living it up, gettin' started, time to press play ♪ 969 00:47:52,021 --> 00:47:55,181 ♪♪ 970 00:47:55,261 --> 00:47:58,341 ♪ Plugging it in, level 10, till the earth shakes ♪ 971 00:47:58,421 --> 00:48:00,861 ♪♪ 972 00:48:00,941 --> 00:48:02,661 ♪ But when I'm wild and I'm free ♪ 973 00:48:02,741 --> 00:48:04,581 ♪ No control, any doubt ♪ 974 00:48:04,661 --> 00:48:07,821 ♪ Mix it up, stir it, and I pour it around ♪ 975 00:48:07,901 --> 00:48:10,981 ♪ Wind on my back, clouds at my feet ♪ 976 00:48:11,061 --> 00:48:13,301 ♪ And I'm moving to a brand-new beat ♪ 977 00:48:13,381 --> 00:48:15,381 ♪ All eyes on me ♪ 978 00:48:15,381 --> 00:48:20,381 DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV 979 00:48:15,381 --> 00:48:25,381 For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today